ENGLISH☆GUILD

国公立大英語長文演習の解答 – なぜかLesson 2 -

問1

(A)DNAの構造と,それが世代から世代へと複製されていく仕組みが発見されたことで,生命自体と進化が分子レベルでは単純なものに思えるようになった

(B)〔訳例①〕科学的研究の伝統的手法にどうしても屈しようとしないことが判明した,宇宙の最も複雑な特徴が私たちのレベルで存在していても不思議はない。

〔訳例②〕宇宙の最も複雑な特徴は,従来の科学調査法ではどうしても解明できないことが判明したが,そういうものが私たち人間のレベルで存在していても,驚くにあたらない。

 

問2

多くの原子が複雑で興味深い方法で結合して,人間のような複雑で興味深いものを生み出していく過程。